| Título: | O negro do narciso | | Autor(es): | Joseph Conrad ; tradução de Luzia Maria Martins | | Publicação: | [Lisboa] : Relógio d'Água, [D.L. 1987] | | Descrição física: | 206 p. ; 21 cm | | Notas: | Título original: The nigger of the narcissus | | Resumo: | A passagem tinha começado, e o navio, fragmento separado da terra, continuou o seu caminho, solidário e rápido como um pequeno planeta. À sua volta, os abismos do céu e da terra encontram-se numa fronteira inatingível. Uma grande solidão circundante movia-se com ele, sempre diferente e sempre idêntica, sempre monótona e sempre impotente. De vez em quando, outro ponto branco errante, carregado de vida, aparecia na distância – e desaparecia, ocupado com o seu próprio destino. O sol olhava o barco durante todo o dia, e todas as manhãs se levantava com o olhar ardente de uma curiosidade perene. O barco tinha o seu próprio destino; estava vivo com as vidas de todos os seres humanos que se moviam pelos seus tombadilhos». Fonte: Relógio d’Água Editores | | Assuntos: | Literatura inglesa | Romance | | CDU: | 821.111-31 | | Veja também: | Conrad, Joséph, pseud. | Martins, Luzia Maria, 1926-2000 | | Localização: | |
| |
| Título: | O coração das trevas | | Autor(es): | Joseph Conrad ; tradução de Teresa Amaro | | Publicação: | Porto : Público Comunicação Social, [D.L. 2004] | | Descrição física: | 125 p. ; 21 cm | | Colecção: | (Mil Folhas ; 99) | | Notas: | Título original: Heart of darkness | | Resumo: | Marlow, capitão de um navio mercante, narra à sua tripulação a viagem pelo rio Congo que realizara no passado. A temerária expedição ao centro da impenetrável selva africana tinha por objectivo encontrar Mr. Kurtz, um comerciante de marfim que se encontrava à beira da morte lá no "coração das trevas". Quando por fim o capitão Marlow chega ao seu destino, o que descobre é tão aterrorizante que a sua vida mudaria para sempre. Mr. Kurtz é um homem corrompido e desapiedado até extremos impensáveis, que encarna o lado mais obscuro da alma humana. A viagem de Marlow resulta, na verdade, numa imersão nas trevas do desconhecido. Uma viagem com dois destinos: tanto até à obscura e indecifrável selva, onde a natureza é mais selvagem e misteriosa que em qualquer outro lugar, como até à absoluta decadência moral e física, ao reino dos instintos mais primitivos que converteram Mr. Kurtz num monstro. Fonte: Público Comunicação Social | | ISBN/ISSN: | ISBN 84-9789-469-3 | | Assuntos: | Literatura inglesa | Romance | | CDU: | 821.111-31 | | Veja também: | Conrad, Joséph, pseud. | Amaro, Teresa | | Localização: | |
| |
| Título: | Linha de sombra | | Autor(es): | Joseph Conrad ; tradução de Maria Teresa Sá e Miguel Serras Pereira | | Publicação: | Porto : Público Comunicação Social, [D.L. 2003] | | Descrição física: | 160 p. ; 21 cm | | Colecção: | (Mil Folhas ; 50) | | Notas: | Título original: The shadow line | | Resumo: | Para o protagonista deste intenso romance, a manifestação dessa fronteira coincide com uma experiência excepcional e dramática: oficial da marinha mercante na sua primeira comissão, depara-se no seu navio à vela com uma interminável calmaria no clima insalubre dos mares do Sudoeste asiático, enquanto vê a sua tripulação ser dizimada por uma violenta epidemia de febre tropical. A imobilidade cada vez mais ameaçadora e sinistra do navio contrapõe-se a intensificação, nos homens que o deveriam governar, de uma angústia e de um medo que de sub-reptícios passam gradualmente a espasmódicos, deixando o comandante na desolada solidão da sua responsabilidade e da sua impotência. Nos vinte dias de calmaria, metáfora extrema de um tempo e de um espaço terrivelmente concentrados, ele parecerá atravessar todas as fases de uma existência, descobrindo a maravilha no terror, ou a ânsia irremediável nos sobressaltos de alegria ou ainda a sensação de subtil derrota que se aninha num acontecimento liberatório. E quando dele sair, mostrará, de algum modo, o traço indelével de uma ferida da alma, no fundo da qual encontrará confusa e corajosamente a consciência definitiva da condição humana. Fonte: Público Comunicação Social | | ISBN/ISSN: | ISBN 84-96142-48-5 | | Assuntos: | Literatura inglesa | Romance | | CDU: | 821.111-31 | | Veja também: | Conrad, Joséph, pseud. | Sá, Maria Teresa | Pereira, Miguel Serras, 1949- | | Localização: | |
| |
|
|