Banner
Base conjunta - Biblioteca Municipal
Registos: 1 - 10 de um total de 10
O meu comentário Facebook Twitter LinkedIN
Título: A harpa e a sombra
Autor(es): Alejo Carpentier ; tradução de Daniel Gonçalves
Publicação: Lisboa : Caminho, 1988
Descrição física: 157 p. ; 21 cm
Colecção: (Uma Terra Sem Amos ; 37)
Notas: Título original: El arpa y la sombra
Assuntos: Literatura cubana | Romance
CDU: 821.134.2(729.1)-31
Veja também: Carpentier, Alejo, 1904-1980 | Gonçalves, Daniel, 1921-
Localização: 82-CAR/HAR (DEP) (SMA) - 4373

O meu comentário Facebook Twitter LinkedIN
Título: O nada quotidiano
Autor(es): Zoé Valdés ; tradução de Serafim Ferreira
Publicação: Lisboa : Teorema, 1997
Descrição física: 167 p. ; 21 cm
Colecção: (Estórias ; 94)
Notas: Título original: La nada cotidiana
Resumo: Pátria, a protagonista, chama-se assim porque nasceu no ano em que a Revolução triunfou em Cuba. Representa a primeira geração dos que nasceram e cresceram num sistema que deveria banir para sempre a injustiça. Porém, os anos foram passando e o paraíso prometido torna-se um inferno de frustração e penúria, de apatia e desespero, do qual todos, adeptos e cépticos, amigos e inimigos, se sentem prisioneiros. Perante a desoladora realidade, Pátria, que prefere que lhe chamem Yocandra, procura na escrita, com a raiva que se segue à impotência, um caminho que a liberte do ameaçador vazio. Revoltando-se contra a submissa paixão que a liga a dois homens, o Traidor e o Niilista, Yocandra submerge-se no labirinto do nada e escreve, sobre si própria e sobre os outros, sobre o quotidiano e o banal, sobre o passado e o presente, para se vingar, escreve até que as palavras se apoderam dela e a empurram para um futuro desconhecido e incerto, no qual brilha ténue a última luz da esperança. Fonte: Editorial Teorema
ISBN/ISSN: ISBN 972-695-284-0
Assuntos: Literatura cubana | Romance
CDU: 821.134.2(729.1)-31
Veja também: Valdés, Zoé, 1959- | Ferreira, Serafim, 1939-
Localização: 82-VAL/NAD (DEP) (SMA) - 20010564

O meu comentário Facebook Twitter LinkedIN
Título: Paradiso
Autor(es): José Lezama Lima ; tradução de José Carlos González
Publicação: Lisboa : Vega, [D.L. 1991]
Descrição física: 519 p. ; 23 cm
Colecção: (Provisórios e Definitivos)
Notas: Título original: Paradiso
ISBN/ISSN: ISBN 972-699-216-8
Assuntos: Literatura cubana | Romance
CDU: 821.134.2(729.1)-31
Veja também: Lima, José Lezana, 1910-1976 | González, José Carlos, 1937-2000
Localização: 82-LIM/PAR (SMA) - 20011202

O meu comentário Facebook Twitter LinkedIN
Título: Havana para um infante defunto
Autor(es): Guillermo Cabrera Infante ; tradução de Maria do Carmo Abreu
Edição: 1ª ed
Publicação: Lisboa : Dom Quixote, 1999
Descrição física: 422 p. ; 24 cm
Colecção: (Ficção Universal ; 208)
Notas: Título original: La Habana para un infante difunto
Resumo: A adolescência em Havana, o choque da vida citadina, as primeiras mulheres, o cinema, a memória de um tempo profundamente marcante. São estes os temas fundamentais de Havana para um Infante Defunto. Fonte: Publicações Dom Quixote
ISBN/ISSN: ISBN 972-20-1624-5
Assuntos: Literatura cubana | Romance
CDU: 821.134.2(729.1)-31
Veja também: Infante, Guillermo Cabrera, 1930-2005 | Abreu, Maria do Carmo
Localização: 82-CAB/HAV (SMA) - 20011460

O meu comentário Facebook Twitter LinkedIN
Título: Três tristes tigres
Autor(es): Guillermo Cabrera Infante ; tradução de J. Teixeira de Aguilar e Maria do Carmo Abreu
Publicação: Lisboa : Dom Quixote, 1997
Descrição física: 437 p. ; 24 cm
Colecção: (Ficção Universal ; 180)
Resumo: Certos romances de horror e intriga têm a indicação, muitas vezes apócrifa, de que não devem ser lidos à noite. Três Tristes Tigres deveria ter uma barra na capa dizendo Deve ser lido à noite, porque o livro é uma celebração da noite. A noite insular e urbana, habanera é a protagonista do romance, e todas as noites descritas pretendem fundir-se, ou fundem-se, na longa noite do livro, que no fim começa a amanhecer, lenta e reveladora. Os seus heróis são a nostalgia, a literatura, a cidade, a música e a noite e, às vezes, essa forma actual de arte que parece reuni-las numa única coisa: o cinema. O único vilão é a traição, não delito humano, compreendido e perdoado, mas sim esse fatal crime de lesa-literatura que é a tradução, e o livro termina na realidade com uma inscrição duplamente dantesca: a palavra tradittori escrita no sonho. Fonte: Publicações Dom Quixote
ISBN/ISSN: ISBN 972-20-1392-0
Assuntos: Literatura cubana | Romance
CDU: 821.134.2(729.1)-31
Veja também: Infante, Guillermo Cabrera, 1929-2005 | Aguilar, J. Teixeira de, 1945- | Abreu, Maria do Carmo
Localização: 82-CAB/TRE (SMA) - 20012029

O meu comentário Facebook Twitter LinkedIN
Título: Os rostos do silêncio
Autor(es): Karla Suárez ; tradução de Helena Pitta
Edição: 1ª ed
Publicação: Porto : Asa, 2002
Descrição física: 191 p. ; 24 cm
Notas: Título original: Silencios
Resumo: A um só tempo doce e amarga, é a voz da própria protagonista que nos guia numa viagem ao seu universo íntimo, para nos confiar os segredos da sua passagem da infância para a maturidade e da descoberta de todo um novo mundo de sensações, desafios e desencantamentos. Paralelamente ao seu processo de crescimento, ela vai descobrindo as mentiras que sustentam – ainda que precariamente – a comunicação entre os familiares com quem vive e de certo modo, também, a própria comunidade em que todos se inserem. Esta evolução pessoal, marcada pela descoberta do sexo, da amizade, do amor e da dor, leva-a a procurar refúgio no isolamento e no silêncio – um silêncio que pode ter muitos rostos. Mas a sua verdadeira aventura vai começar com a descoberta do mundo exterior, que a dota da perspectiva necessária para definir a sua própria identidade. Fonte: Edições Asa
ISBN/ISSN: ISBN 972-41-2734-6
Assuntos: Literatura cubana | Romance
CDU: 821.134.2(729.1)-31
Veja também: Suárez, Karla, 1969- | Pitta, Helena
Localização: 82-SUA/ROS (SMA) - 20020384

O meu comentário Facebook Twitter LinkedIN
Título: A viajante
Autor(es): Karla Suárez ; tradução de Helena Pitta
Publicação: Porto : Asa, 2006
Descrição física: 351 p. ; 24 cm
Colecção: (Romance)
Notas: Título original: La viajera
Resumo: Circe e Lucia são duas amigas cubanas que decidiram refazer a sua vida fora da ilha. Viveram juntas em São Paulo e, posteriormente, Lucia partiu para Roma juntamente com o marido, Bruno. Circe, pelo contrário, continuou a viajar e a procurar o seu lugar no mundo, apontando tudo aquilo que lhe acontecia no seu Diário de Bordo. O contacto entre as duas amigas ficou então reduzido aos postais que Circe ia enviando de diversas cidades. Mas um dia, seis anos passados sobre a última vez que se viram, Circe chega a Roma com um filho, um bonsai e o seu diário, que dá à amiga para ler. A partir deste momento, a vida aparentemente estável de Lúcia e Bruno vai ser abalada. Lucia descobrirá então a aventura vital de Circe durante os anos de separação, assistirá a uma testemunho divergente do tempo vivido no Brasil e, sobretudo, enfrentará os seus próprios medos. Fonte: Livro
ISBN/ISSN: ISBN 972-41-4539-5
Assuntos: Literatura cubana | Romance
CDU: 821.134.2(729.1)-31
Veja também: Suárez, Karla, 1969- | Pitta, Helena
Localização: 82-SUA/VIA (SMA) - 20060057
82-SUA/VIA (PSAP) (SMA) - 20120389

O meu comentário Facebook Twitter LinkedIN
Título: A ilha dos amores infinitos
Autor(es): Daína Chaviano ; tradução de Regina Louro
Edição: 1ª ed
Publicação: Lisboa : Presença, 2008
Descrição física: 300, [2] p. ; 23 cm
Colecção: (Grandes Narrativas ; 397)
Notas: Título original: La isla de los amores infinitos
Resumo: Cecilia, uma jornalista de origem cubana radicada em Miami, é incumbida de escrever um artigo sobre um fenómeno de contornos sobrenaturais que constitui um verdadeiro mistério. Simultaneamente, conhece num bar uma enigmática anciã que, noite após noite, desvela a história de três famílias de origens e culturas remotas. A princípio, Cecilia não consegue vislumbrar a ligação que aquelas histórias têm entre si, mas, sem dar conta, o percurso que vai trilhando, à medida que os anos passam e o destino das famílias se entrelaça, revelar-se-á a chave para a resolução do mistério. A Ilha dos Amores Infinitos é um romance onde o amor atravessa gerações e sobrevive a todas as barreiras convencionais para triunfar até sobre a própria morte. Fonte: Editorial Presença
ISBN/ISSN: ISBN 978-972-23-3968-1
CDU: 821.134.2(729.1)-31
Veja também: Chaviano, Daína, 1962- | Louro, Maria Regina, 1948-
Localização: 82-CHA/ILH (SMA) - 20080517

O meu comentário Facebook Twitter LinkedIN
Título: Hereges
Autor(es): Leonardo Padura ; tradução de Helena Pitta
Publicação: Porto : Porto Editora, 2015
Descrição física: 543, [1] p. ; 24 cm
ISBN/ISSN: ISBN 978-972-0-04716-8
Assuntos: Literatura cubana | Romance
CDU: 821.134.2(729.1)-31
Veja também: Padura, Leonardo, 1955- | Pitta, Helena
Localização: 82-PAD/HER (SMA) - 20150290

O meu comentário Facebook Twitter LinkedIN
Título: A filha esquecida
Autor(es): Armando Lucas Correa ; tradução de Dinis Pires
Publicação: Amadora : Topseller, 2019
Descrição física: 301 p. ; 23 cm
Notas: Título original: The daughter's tale
Resumo: No auge do nazismo, uma mãe é forçada a fazer uma escolha impossível. Em 1939, Amanda Stenberg e o seu marido, Julius, veem os seus sonhos destruídos quando os nazis atacam Berlim, levando Julius para um campo de concentração. Desesperado por salvar as filhas, Viera e Lina, Julius ainda consegue garantir um lugar para ambas num navio de refugiados com rumo a Cuba. No último instante, porém, Amanda decide embarcar apenas a filha mais velha, Viera: uma decisão que a assombrará para o resto da vida. Amanda foge com Lina para o sul de França, mas a sua liberdade é interrompida pela chegada das forças nazis. Ambas acabam por ser levadas para um campo de trabalho forçado, onde Amanda se vê obrigada a fazer um sacrifício sobre-humano para salvar a filha mais nova. Sete décadas depois, um passado doloroso é desenterrado. Em 2015, Elise Duval, uma francesa de 80 anos que chegou a Nova Iorque depois da Segunda Guerra Mundial, recebe um telefonema de uma mulher que deseja entregar-lhe cartas de um tempo e de um país que ela se forçou a esquecer. Baseado num episódio real. Fonte: Wook
ISBN/ISSN: ISBN 978-989-668-549-2
Assuntos: Literatura cubana | Romances
CDU: 821.134.2(729.1)-31
Veja também: Correa, Armando Lucas, 1959- | Pires, Dinis
Localização: 82-COR/FIL (SMA) - 20190586